1
00:00:03,039 --> 00:00:42,167
36-те смъртоносни стила

2
00:00:44,878 --> 00:00:47,297
Изпълнителни продуценти:
Куо Джиа-Тай, Лиу Джун-Куан

3
00:00:48,340 --> 00:00:51,677
Сценарий: Jiang Yong-Han
Асистент-режисьор: Чен Уанг-Хуа

4
00:00:52,469 --> 00:00:54,512
Продуцент: Lao Er

5
00:00:54,513 --> 00:00:57,348
С участието на:
Джак Лонг Ши-Чиа

6
00:00:57,349 --> 00:01:00,686
Джийни Чанг Юнг-Юнг
(Новодошлият на Куо)

7
00:01:01,770 --> 00:01:06,567
С участието на:
Wai Lung (Nick Cheung Lik)

8
00:01:09,778 --> 00:01:13,365
С участието на:
Хуанг Джанг-Лий

9
00:01:16,743 --> 00:01:18,495
Специална изява от:
Фан Мей-Шен

10
00:01:25,502 --> 00:01:28,380
В ролите: Чан Лау,
Yeung Chak-Lam, Bolo Yeung Sze

11
00:01:29,590 --> 00:01:30,840
С участието на: Ma Chung-Tak,
Лау Куок-Шинг, Шам Чин-Бо

12
00:01:30,841 --> 00:01:33,441
Au-Yeung Yiu-Yam, Wang Pao-Chien,
Чам Сиу-Хунг, Макс Лий Чиу-Чун

13
00:01:33,969 --> 00:01:36,304
Оператор: Leung Kin
Помощник: Шам Фу-Минг

14
00:01:36,305 --> 00:01:38,307
Осветление: Чан Лун

15
00:01:39,600 --> 00:01:40,641
Производствен ръководител: Ю Бинг
Ръководител на сценария: Leung Hing-Cheung

16
00:01:40,642 --> 00:01:42,642
Асистент по продукцията: Wang Lin
Снимки: Чен Джи-Шун

17
00:01:44,146 --> 00:01:45,313
Звукозапис: Чанг Хуа, Чоу Шао-Лунг
Ръководители на диалога: Wong Ping, Ng Tung

18
00:01:45,314 --> 00:01:48,167
Ефекти: Chow Jin Костюми: Lu Shu-Wen
Реквизит: Yu Wai-Tong Грим: Gao Siao-Ping

19
00:01:48,191 --> 00:01:49,859
Арт директор: Джонатан Тинг Юен-Тай
Начални надписи: Hung Jai

20
00:01:49,860 --> 00:01:52,540
Редактори: Vincent Leung Wing-Chan,
Wong Chi-Hung Музика: Chan Kwok-Man

21
00:01:53,113 --> 00:01:56,514
Директор на бойните изкуства: Макс Лий Чиу-Чун
Асистент директор на бойните изкуства: Шам Чин-Бо

22
00:02:09,379 --> 00:02:13,759
Изпълнителен директор:
Лий Кей-Тат

23
00:02:14,051 --> 00:02:21,516
Продуцент и режисьор:
Джоузеф Куо Нан-Хонг

24
00:02:30,817 --> 00:02:32,861
Този път не можете да избягате.

25
00:02:34,029 --> 00:02:36,448
Ти просто бягай.
Ще се справя с него.

26
00:02:36,740 --> 00:02:38,367
Как можеш да оцелееш?

27
00:02:40,243 --> 00:02:41,370
Чичо Уанг...

28
00:02:42,829 --> 00:02:43,829
Убийте ги!

29
00:02:59,429 --> 00:03:01,139
Изглежда добре. Друг стил.

30
00:03:28,500 --> 00:03:31,962
чакай той е мой,
този човек е за теб.

31
00:03:32,254 --> 00:03:33,714
Какво по дяволите?

32
00:03:51,440 --> 00:03:54,693
Хей, не умирай.
Нашата борба още не е приключила.

33
00:03:58,780 --> 00:03:59,865
Уа-джи!

34
00:04:02,033 --> 00:04:03,034
Уа-джи!

35
00:04:08,081 --> 00:04:10,375
Чичо Уанг...

36
00:04:11,793 --> 00:04:13,462
Wah-jee, добре ли си?

37
00:04:17,090 --> 00:04:19,926
Имате своя чичо Уанг
с вас.

38
00:04:20,093 --> 00:04:21,093
Чичо Уанг...

39
00:04:22,763 --> 00:04:25,474
Ти не си ли истински мъж?
страхуваш ли се

40
00:04:25,557 --> 00:04:27,976
Уа-джи,
използвай стила, на който те научих:

41
00:04:28,059 --> 00:04:29,436
„Напред и назад“.

42
00:04:32,314 --> 00:04:33,398
Просто бягай!

43
00:05:06,640 --> 00:05:07,640
Уа-джи!

44
00:05:28,203 --> 00:05:32,165
Каунг У-чун
е избягал в Тибет.

45
00:05:32,791 --> 00:05:34,626
Нищо ли не знаеш?

46
00:05:34,751 --> 00:05:37,295
чичо Ян,
стига да заповядаш.

47
00:05:37,462 --> 00:05:40,298
Ще сформирам екип и
грижи се за него.

48
00:05:41,424 --> 00:05:45,428
Говориш големи.
Мислиш ли, че можеш да го победиш?

49
00:05:45,595 --> 00:05:49,349
Имам Четирите Девараджа.
Със сигурност можем да победим Каунг!

50
00:05:50,725 --> 00:05:53,478
Дори да имаш десет, какво от това?

51
00:05:53,728 --> 00:05:54,980
Лао Дзин.

52
00:05:55,105 --> 00:05:59,025
По-добре убийте Уанг Дан
тези, които избягаха първи.

53
00:05:59,192 --> 00:06:01,903
Справедливостта трябва да бъде раздадена.

54
00:06:02,988 --> 00:06:07,033
Що се отнася до Куанг,
нека го убия сам.

55
00:06:34,227 --> 00:06:37,105
Не можете да бягате днес.

56
00:06:37,188 --> 00:06:38,940
Защо просто не бъдете смели

57
00:06:39,024 --> 00:06:40,567
и сложи край на живота си сега.

58
00:06:40,984 --> 00:06:42,152
дзин ши...

59
00:06:42,360 --> 00:06:46,197
Трябва да знаеш това
Аз не стоях зад убийството.

60
00:06:46,448 --> 00:06:48,116
Защо дойде тук да ме вземеш?

61
00:06:48,241 --> 00:06:50,869
Ти взе участие.

62
00:06:51,036 --> 00:06:52,162
хайде де!

63
00:06:56,416 --> 00:06:57,667
движи се!

64
00:10:00,141 --> 00:10:01,601
Старши Хуанг.

65
00:10:02,393 --> 00:10:04,104
Защо ти
да се промъкваш тук?

66
00:10:04,729 --> 00:10:07,857
няма нищо,
Още нищо не съм направил.

67
00:10:07,982 --> 00:10:11,069
Глупости! Хванах те
надничайки иззад вратата.

68
00:10:11,778 --> 00:10:13,446
аз не.

69
00:10:16,533 --> 00:10:18,785
Току-що те видях да убиваш животно.

70
00:10:26,292 --> 00:10:28,002
И така, какво лошо има в това?

71
00:10:28,628 --> 00:10:31,256
о да Абът каза веднъж

72
00:10:31,381 --> 00:10:34,843
монахът никога не може да убие
други живи същества.

73
00:10:36,136 --> 00:10:38,263
Получавате девет белега от пръстени
в главата си

74
00:10:38,429 --> 00:10:40,140
така че не можете да убиете нищо.

75
00:10:40,765 --> 00:10:42,934
Нямам белега от девет пръстена
в главата ми

76
00:10:43,017 --> 00:10:44,477
така че мога да убия, ако искам!

77
00:10:46,521 --> 00:10:47,605
последвайте ме

78
00:10:47,730 --> 00:10:48,815
да

79
00:10:51,943 --> 00:10:52,944
Спри!

80
00:10:54,487 --> 00:10:55,697
Старши Хуанг.

81
00:10:59,367 --> 00:11:01,536
Остави цевта
и направи нещо друго.

82
00:11:01,661 --> 00:11:02,662
да

83
00:11:04,581 --> 00:11:06,416
Трябва да носите четиридесет кофи
вода днес.

84
00:11:06,541 --> 00:11:12,380
Уви, още четиридесет кофи.
Лош ден!

85
00:11:15,633 --> 00:11:17,969
Амитабха...

86
00:11:25,560 --> 00:11:27,270
какъв е проблемът
Старши Хуанг?

87
00:11:29,105 --> 00:11:31,191
Знаете ли значението на
"Монах под чадър"?

88
00:11:31,316 --> 00:11:32,442
аз не знам

89
00:11:32,942 --> 00:11:34,736
Това означава без закон.

90
00:11:34,944 --> 00:11:36,154
Беззаконие?

91
00:11:37,488 --> 00:11:39,282
Не си облечен.

92
00:11:41,409 --> 00:11:44,204
Амитабха...

93
00:11:54,797 --> 00:11:56,132
Приключиха ли вечерните часове?

94
00:11:56,216 --> 00:11:57,258
да

95
00:11:58,843 --> 00:12:03,223
Чинг Уай, Чинг Шоу,
вие двамата сте дежурни тази вечер.

96
00:12:05,516 --> 00:12:07,227
Да, старши Хуанг.

97
00:12:20,281 --> 00:12:22,659
Ако не можете да направите това добре

98
00:12:23,076 --> 00:12:25,245
как може да даде плод по-късно?

99
00:12:26,329 --> 00:12:28,206
Имам "плода".

100
00:12:31,334 --> 00:12:32,710
Допълнете слепоочното масло.

101
00:12:32,835 --> 00:12:33,835
да

102
00:12:37,590 --> 00:12:38,633
тук!

103
00:12:40,969 --> 00:12:42,011
Отивам нагоре!

104
00:12:58,861 --> 00:13:02,490
Ах! Почти е готово.

105
00:13:20,800 --> 00:13:23,177
След като приключите със зареждането,
почистете олтара.

106
00:13:23,344 --> 00:13:25,179
- Ще проверя отвън.
- да

107
00:13:58,880 --> 00:13:59,922
кой е това

108
00:14:08,931 --> 00:14:10,808
Wah-jee, какво има?

109
00:14:11,684 --> 00:14:12,684
какво стана

110
00:14:13,186 --> 00:14:14,937
Някой ни преследва там.

111
00:14:15,313 --> 00:14:17,023
Някой ни преследва там.

112
00:14:19,567 --> 00:14:20,860
Бързо затворете вратата!

113
00:14:25,448 --> 00:14:27,658
затвори вратата!
Не го пускай.

114
00:14:27,742 --> 00:14:28,993
Пак ли се опита да избягаш?

115
00:14:29,118 --> 00:14:33,164
Ти Миен Цу-мун ни уби.

116
00:14:33,790 --> 00:14:38,461
Не правете проблеми.
Влезте в храма.

117
00:14:41,089 --> 00:14:45,134
Нищо не може да попречи
каквото искаме да правим.

118
00:15:16,833 --> 00:15:19,127
Чинг Уай, Чинг Шоу,
иди ги спаси сега.

119
00:15:53,453 --> 00:15:54,996
Бъдете внимателни.

120
00:16:29,655 --> 00:16:31,866
Свирете на бамбукова флейта
Под синьото небе.

121
00:16:32,909 --> 00:16:36,037
Мечът сочи към света
и да се срещнем през пролетта.

122
00:16:36,996 --> 00:16:38,080
пари?

123
00:17:31,384 --> 00:17:32,677
ти добре ли си

124
00:17:34,220 --> 00:17:36,097
Погрижете се за тях!

125
00:18:23,561 --> 00:18:25,313
Уанг, добре ли си?

126
00:18:25,771 --> 00:18:27,440
Уау-джи...

127
00:18:29,483 --> 00:18:30,526
Уау-джи...

128
00:18:36,449 --> 00:18:38,242
Той не отговори.

129
00:18:44,123 --> 00:18:49,211
Уа-джи!
Не ме плаши! Уа-джи!

130
00:18:54,842 --> 00:18:55,885
Уанг.

131
00:18:56,177 --> 00:18:57,595
Уа-джи!

132
00:19:08,439 --> 00:19:10,024
Пари!

133
00:19:13,319 --> 00:19:14,737
какво можем да направим

134
00:19:16,197 --> 00:19:18,240
Запазих това за него...

135
00:19:20,493 --> 00:19:24,538
до мен през цялото време.

136
00:19:35,675 --> 00:19:37,426
Уау-джи...

137
00:19:53,776 --> 00:19:55,277
Слава Богу! Аз съм умен човек.

138
00:20:07,206 --> 00:20:08,332
Абат.

139
00:20:09,250 --> 00:20:12,920
Няма ги труповете
се премества в потока Mei Hwa.

140
00:20:18,592 --> 00:20:20,469
- Старши Хуанг.
- Да?

141
00:20:22,430 --> 00:20:25,141
Мога да простя повечето грехове

142
00:20:27,143 --> 00:20:30,354
но убиване на хора...

143
00:20:31,689 --> 00:20:33,274
Не мога да подкрепя това.

144
00:20:34,316 --> 00:20:40,448
Ще ме убият
ако им позволя.

145
00:20:42,491 --> 00:20:43,951
здрав...

146
00:20:44,952 --> 00:20:47,997
не ми пука

147
00:20:49,081 --> 00:20:52,710
Накратко, не е позволено

148
00:20:52,835 --> 00:20:54,003
в храм.

149
00:20:55,212 --> 00:20:58,799
Монасите трябва да бъдат милостиви.

150
00:20:59,800 --> 00:21:04,430
Никога няма да стигнете до държавата
благодат, ако съгрешите отново.

151
00:22:09,453 --> 00:22:10,496
здрасти...

152
00:22:24,051 --> 00:22:26,387
здрасти какво правите двамата

153
00:22:26,512 --> 00:22:27,888
Практикувайте кунгфу.

154
00:22:29,014 --> 00:22:30,683
Наричаш ли това обучение по Кунг Фу?

155
00:22:37,231 --> 00:22:39,066
Просто го наричам лошо.

156
00:22:40,234 --> 00:22:43,362
- Тренираме така всеки ден.
- Правилно.

157
00:22:44,405 --> 00:22:46,198
Нека ви покажа моето Кунг Фу.

158
00:23:09,346 --> 00:23:12,975
- Държи се като куц кон.
- Как може да се бие?

159
00:23:14,476 --> 00:23:16,020
Наистина приличаш на инвалид.

160
00:23:35,039 --> 00:23:36,832
Буда с тюленови ръце.

161
00:23:38,792 --> 00:23:40,461
Да видим как ще стане.

162
00:23:43,297 --> 00:23:45,215
Свирете на бамбукова флейта
Под синьото небе.

163
00:23:49,053 --> 00:23:50,596
Бъдете внимателни!

164
00:23:53,766 --> 00:23:55,684
Вземете кошница
около слънцето и луната.

165
00:23:57,561 --> 00:23:58,729
Нищо не виждам!

166
00:23:58,854 --> 00:24:00,606
Как може да обиколи слънцето?
а луната?

167
00:24:01,440 --> 00:24:02,720
Това се нарича Sticky Style.

168
00:24:02,775 --> 00:24:06,820
Лепкава? Като останете заедно?

169
00:24:07,154 --> 00:24:09,031
Как можете да ни залепите?
когато не сме заедно?

170
00:24:09,156 --> 00:24:11,033
Ще ви хвана и двамата и ще ви залепя.

171
00:24:15,454 --> 00:24:17,331
Можеш да ме хванеш, нали?

172
00:24:19,249 --> 00:24:21,460
Хайде, опитайте нашия пластир.

173
00:24:22,378 --> 00:24:24,004
Ако можете да ни обедините

174
00:24:24,129 --> 00:24:25,547
Ще вечерям с главата надолу.

175
00:24:26,048 --> 00:24:27,633
Да точно така.

176
00:24:27,883 --> 00:24:28,884
хайде де!

177
00:24:29,009 --> 00:24:30,260
ха! Вие сте вътре!

178
00:24:44,817 --> 00:24:46,068
тръгвай!

179
00:24:50,280 --> 00:24:51,907
Играта свърши.
Аз печеля.

180
00:24:53,117 --> 00:24:54,827
Няма да е толкова лесно!

181
00:25:10,217 --> 00:25:11,635
Не му позволявайте да ни хване.

182
00:25:20,686 --> 00:25:23,814
Отказал ли си се вече?

183
00:25:47,921 --> 00:25:49,798
Чинг Шоу, добре ли си?

184
00:25:50,883 --> 00:25:52,509
Казах ти да спреш.

185
00:25:52,593 --> 00:25:53,593
Ранен ли си?

186
00:26:03,479 --> 00:26:04,521
чакай

187
00:26:05,314 --> 00:26:07,858
Хей, сега ядем.

188
00:26:08,192 --> 00:26:10,402
Въздишка, залагаме.

189
00:26:11,111 --> 00:26:12,488
забравихте ли

190
00:26:16,408 --> 00:26:18,410
- Помниш ли?
- Помниш ли?

191
00:26:20,871 --> 00:26:22,915
О, да, помним,
време за ядене.

192
00:26:23,916 --> 00:26:28,837
Да, но пак е с главата надолу.

193
00:26:30,422 --> 00:26:34,301
Ти не ни обедини.

194
00:26:34,551 --> 00:26:35,844
Правилно.

195
00:26:36,011 --> 00:26:39,890
Ха, това факт ли е? добре
Какво ще кажете сега?

196
00:26:47,815 --> 00:26:48,982
Край на яденето.

197
00:26:49,900 --> 00:26:50,984
Това е за вас.

198
00:26:55,155 --> 00:26:56,406
Не бягай.

199
00:27:17,344 --> 00:27:18,220
да се откажа?

200
00:27:18,345 --> 00:27:19,345
Невъзможно!

201
00:27:19,388 --> 00:27:20,556
- А ти?
- не

202
00:27:39,992 --> 00:27:41,618
ти добре ли си

203
00:27:42,786 --> 00:27:43,912
Придържайте се заедно.

204
00:27:55,132 --> 00:27:57,176
Ох! боли ме

205
00:28:12,441 --> 00:28:13,859
Готови ли сте за ядене сега?

206
00:28:15,402 --> 00:28:16,403
Да точно така!

207
00:28:17,613 --> 00:28:19,239
Оризът изглежда добре.

208
00:28:19,781 --> 00:28:21,700
Обърнете за ядене.

209
00:28:22,075 --> 00:28:23,869
ние ще...

210
00:28:29,791 --> 00:28:31,627
Много е лесно да се храните по този начин.

211
00:28:48,769 --> 00:28:50,812
Царевицата е много мека.

212
00:29:03,450 --> 00:29:05,160
Трудно за преглъщане.

213
00:29:05,661 --> 00:29:07,037
Имате проблеми с преглъщането?

214
00:29:18,257 --> 00:29:19,341
какво става

215
00:29:19,841 --> 00:29:22,094
О, те са задоволителни
тяхното обещание.

216
00:29:51,248 --> 00:29:52,374
какво е това

217
00:29:52,749 --> 00:29:53,917
Пийте супа.

218
00:29:57,170 --> 00:29:58,171
О, Учителю...

219
00:30:18,734 --> 00:30:20,319
Как така
Кисело ли е соевото мляко?

220
00:30:20,402 --> 00:30:21,445
Кисело?

221
00:30:25,449 --> 00:30:26,449
Не, всичко е наред.

222
00:30:27,159 --> 00:30:28,869
Въздишка, тези мързеливи монаси.

223
00:30:29,369 --> 00:30:31,830
отсега нататък,
купете си собствено соево мляко.

224
00:30:32,205 --> 00:30:33,373
аз?

225
00:30:34,499 --> 00:30:35,499
да

226
00:30:37,544 --> 00:30:38,628
Уа-джи.

227
00:30:38,837 --> 00:30:39,837
да

228
00:30:40,380 --> 00:30:43,425
Ти нямаш кана,
как можеш да го върнеш?

229
00:30:45,844 --> 00:30:47,346
Знаете ли откъде да го купя?

230
00:30:47,512 --> 00:30:49,222
знам,
в подножието на планината.

231
00:30:50,182 --> 00:30:53,143
Е, ще отброя
от 1 до 2000.

232
00:30:53,226 --> 00:30:55,354
- По-добре се връщай.
- От 1 до 2000?

233
00:30:55,812 --> 00:30:59,191
1, 2, 3...

234
00:31:00,150 --> 00:31:03,987
4,5,6...

235
00:31:05,072 --> 00:31:07,783
7, 8...

236
00:31:26,968 --> 00:31:28,095
Какво ще кажете за още една купа?

237
00:31:28,220 --> 00:31:32,432
Tsui-jee, соево мляко
това, което продавате, е сладко и вкусно

238
00:31:32,557 --> 00:31:34,184
точно като теб.

239
00:31:34,309 --> 00:31:35,519
О, да?

240
00:31:36,103 --> 00:31:38,313
Да, не видяхте ли това?

241
00:31:38,438 --> 00:31:41,108
Ходя за една бутилка всеки ден.
Какво ще кажете за още една купа?

242
00:31:43,026 --> 00:31:46,113
Това е първо.
Какво ще кажете да ви дам още едно?

243
00:31:46,238 --> 00:31:47,280
добре

244
00:31:47,406 --> 00:31:48,532
чичо...

245
00:31:49,449 --> 00:31:52,077
Не ме наричай чичо.
Дори нямам брада.

246
00:31:53,620 --> 00:31:54,704
Съжалявам, лельо.

247
00:31:54,788 --> 00:31:55,997
Коя е твоята леля?

248
00:31:56,081 --> 00:31:58,041
О, съжалявам.
Госпожице, дойдох за соево мляко.

249
00:31:58,125 --> 00:31:59,292
Остави го долу.

250
00:32:00,585 --> 00:32:02,712
- Колко искаш?
- Попълнете го.

251
00:32:11,346 --> 00:32:12,472
- Благодаря ви.
- С удоволствие.

252
00:32:13,932 --> 00:32:16,143
- Трябва да платиш за това!
- О, пари!

253
00:32:18,520 --> 00:32:19,521
Мръсотия.

254
00:32:21,982 --> 00:32:23,233
Забравих да донеса пари.

255
00:32:23,358 --> 00:32:26,611
О, не искаш да платиш?

256
00:32:27,863 --> 00:32:32,200
Има два вида хора
които не трябва да плащат.

257
00:32:33,160 --> 00:32:34,160
Бяха ли?

258
00:32:34,286 --> 00:32:37,956
Първият тип са слепите,
но ти не си сляп.

259
00:32:38,540 --> 00:32:41,418
Вторият е куц,
но и ти не си парализиран.

260
00:32:45,672 --> 00:32:47,549
Хей, можеш ли да направиш трети?

261
00:32:47,674 --> 00:32:48,717
Няма нужда.

262
00:32:48,800 --> 00:32:50,760
Какво трябва да направя
е да си счупиш крака.

263
00:32:59,102 --> 00:33:00,187
извинете! извинете!

264
00:33:00,312 --> 00:33:02,856
Горещо е, лицето ми гори.

265
00:33:17,329 --> 00:33:18,538
Трябва да платите!

266
00:33:22,876 --> 00:33:24,753
изглежда
Осем безсмъртни юмрука.

267
00:33:35,013 --> 00:33:37,182
Каквото и да правиш, мога да го направя!

268
00:34:02,249 --> 00:34:04,668
Победете Wah-jee с
кученце очи.

269
00:34:04,876 --> 00:34:06,670
Без закачки, хайде.

270
00:34:08,922 --> 00:34:10,423
Ще ти платя следващия път.

271
00:34:13,593 --> 00:34:15,011
Забрави, забрави.

272
00:34:15,971 --> 00:34:18,348
Никога не съм те виждал преди.
от къде идваш

273
00:34:19,266 --> 00:34:21,101
О, от храма Ting Yueh.

274
00:34:21,810 --> 00:34:23,979
О, значи старши Хуанг ви изпрати?

275
00:34:24,104 --> 00:34:25,230
да

276
00:34:25,939 --> 00:34:27,607
Е, това ни каза той.

277
00:34:27,774 --> 00:34:31,111
Добре, не забравяйте
плати го следващия път.

278
00:34:31,194 --> 00:34:32,194
татко!

279
00:34:32,696 --> 00:34:34,364
Благодаря много!

280
00:34:37,075 --> 00:34:40,036
Хей, наистина си прекалено много.

281
00:34:50,755 --> 00:34:52,382
какво става с теб

282
00:34:52,465 --> 00:34:53,883
Татко, пак ли си болен?

283
00:34:56,928 --> 00:34:59,889
Нищо сериозно.
Вземи ми лекарството.

284
00:35:01,016 --> 00:35:02,183
добре ли си татко

285
00:35:02,475 --> 00:35:03,475
баща.

286
00:35:04,394 --> 00:35:11,443
1601... 1602... 1608

287
00:35:11,610 --> 00:35:13,403
1609... 1610...

288
00:35:15,947 --> 00:35:18,950
1997... 2000. Соево мляко тук!

289
00:35:19,075 --> 00:35:21,077
Преброих до 3410.

290
00:35:23,496 --> 00:35:26,916
Пийте собственото си соево мляко,
тогава побързайте и се захващайте за работа.

291
00:35:27,083 --> 00:35:28,793
Всичко това? ДОБРЕ.

292
00:35:36,593 --> 00:35:37,593
Ето го.

293
00:35:37,802 --> 00:35:41,181
какво?
Разпродадоха ли се? Защо толкова малко?

294
00:35:43,308 --> 00:35:45,727
Не, те са го напълнили.

295
00:35:46,436 --> 00:35:50,065
Значи си го разлял!
Отидете да почистите лагерния огън.

296
00:35:50,940 --> 00:35:51,940
добре

297
00:35:56,071 --> 00:35:57,656
добре Вие вършите работата.

298
00:36:07,791 --> 00:36:09,459
Нека Буда ви благослови.

299
00:36:09,626 --> 00:36:11,503
Амитабха...

300
00:36:19,052 --> 00:36:23,056
Чинг Уай, Чинг Шоу,
вие излизате навън.

301
00:36:23,723 --> 00:36:25,475
- Старши Хуанг.
- Излизай!

302
00:36:34,526 --> 00:36:37,112
Сега вие поемате техните задължения.

303
00:36:37,320 --> 00:36:38,405
какво трябва да направя

304
00:36:38,530 --> 00:36:41,408
Почистете олтара.
Долейте масло.

305
00:36:47,038 --> 00:36:48,081
Продължавай да пишеш.

306
00:36:48,289 --> 00:36:50,041
Какво да напиша?

307
00:36:55,547 --> 00:36:59,759
Братко, намерих къде
Wah-jee се крие.

308
00:37:01,094 --> 00:37:06,015
Надявам се, че ще дойдете тук правилно
далеч. Ще го убием заедно.

309
00:37:11,062 --> 00:37:15,900
Wah-jee е наоколо...

310
00:37:18,236 --> 00:37:19,779
Най-близо тук означава съсед.

311
00:37:25,869 --> 00:37:28,163
Надявам се да се свържете с мен навреме.

312
00:37:29,038 --> 00:37:30,999
Във времето. След време...

313
00:37:31,958 --> 00:37:36,880
побързай
Да, това означава бързане.

314
00:37:42,051 --> 00:37:43,511
Стига ли до мен?

315
00:37:49,184 --> 00:37:50,935
Ще сложа стрелка тук.
Би трябвало да работи.

316
00:37:51,227 --> 00:37:52,937
„Стига до мен“ е „за мен“?

317
00:37:53,855 --> 00:37:56,858
Така че, отрежете плевелите
като премахнете корените.

318
00:37:57,066 --> 00:37:58,485
Нарязани нарязани...

319
00:37:58,651 --> 00:38:02,864
Тегленето на нож означава рязане.

320
00:38:04,407 --> 00:38:07,744
Дива трева...

321
00:38:11,873 --> 00:38:17,378
Чрез изтриване...
Изтриването започва с "R"...

322
00:38:20,507 --> 00:38:23,718
Не мога да изписвам "корени".
Маршрутът звучи по същия начин.

323
00:38:26,930 --> 00:38:29,724
От четвъртия брат.

324
00:38:40,193 --> 00:38:41,694
добро утро

325
00:38:41,861 --> 00:38:43,446
защо си толкова рано
тази сутрин?

326
00:38:43,530 --> 00:38:44,697
Не го споменавай.

327
00:38:44,864 --> 00:38:45,782
Преди зазоряване.

328
00:38:45,865 --> 00:38:47,986
Старши Хуанг ме изпрати тук
да купя соево мляко преди зазоряване.

329
00:38:48,117 --> 00:38:52,247
Говорейки за соя,
Сега трябва да взема повече. ще се видим

330
00:38:54,749 --> 00:38:56,876
Не сме готови.

331
00:38:56,960 --> 00:38:58,628
Можете да влезете
и го вземете сами.

332
00:38:58,795 --> 00:39:00,380
Добре, ще го взема сам.

333
00:39:10,306 --> 00:39:11,683
Можете ли да го управлявате?

334
00:39:11,891 --> 00:39:12,934
Разбира се, няма проблем.

335
00:39:13,059 --> 00:39:15,311
- Искаш ли помощта на Tsui-jee?
- Не, разбирам.

336
00:39:15,728 --> 00:39:17,564
- Сега ще се върна.
- ОКЕЙ.

337
00:39:25,238 --> 00:39:26,239
Четвърти брат.

338
00:39:26,406 --> 00:39:28,533
Трети брат,
защо закъсня толкова

339
00:39:28,658 --> 00:39:30,827
Дойдох веднага
когато получих писмото ти.

340
00:39:31,327 --> 00:39:33,079
Намерихте ли човека?

341
00:39:33,204 --> 00:39:35,456
Следвайте ме, знам къде е.

342
00:39:35,832 --> 00:39:37,313
FU SHOU [Късмет и дълголетие]
ПЪТЯТ

343
00:39:55,602 --> 00:39:59,188
Яжте навън
или остани там!

344
00:39:59,981 --> 00:40:01,691
Мога ли да вляза вътре?
търсиш някой?

345
00:40:01,816 --> 00:40:04,861
а ти ли си
бог на съкровищницата?

346
00:40:04,986 --> 00:40:06,907
Още по-достоен съм
отколкото Богът на хазната.

347
00:40:06,946 --> 00:40:07,989
Махнете се от пътя.

348
00:40:17,916 --> 00:40:19,626
Да не си посмял следващия път.

349
00:40:31,596 --> 00:40:32,889
Здравейте тук съм

350
00:40:44,692 --> 00:40:46,945
Да не си посмял да нахлуеш
пак нечия къща.

351
00:41:01,834 --> 00:41:04,045
Така че се чувствате като
докосна ръката ми, нали?

352
00:41:04,295 --> 00:41:05,713
Нито дори с шлеп.

353
00:41:19,227 --> 00:41:21,396
- Четвърти братко, спри.
- Какво?

354
00:41:27,235 --> 00:41:29,153
Мадам, съжалявам.

355
00:41:29,737 --> 00:41:31,864
Дойдохме тук да търсим мъж

356
00:41:32,198 --> 00:41:36,077
и ние мислим, че
той е там. Така че

357
00:41:36,202 --> 00:41:37,495
Търсите Wah-jee?

358
00:41:37,578 --> 00:41:38,746
да да! Ето го.

359
00:41:38,871 --> 00:41:41,082
Той е тук.
Взима соеви зърна и си тръгва.

360
00:41:44,168 --> 00:41:46,796
Защо, благодаря! ха ха!

361
00:42:00,810 --> 00:42:03,896
Tsui-jee, какво стана?

362
00:42:04,689 --> 00:42:07,233
Татко, някои мъже идват тук
търси Wah-jee.

363
00:42:07,900 --> 00:42:11,029
чакай! ти знаеш
чакахме ли те?

364
00:42:19,078 --> 00:42:20,830
Спуснете ги и им помогнете.

365
00:42:21,581 --> 00:42:22,582
да

366
00:42:38,139 --> 00:42:40,433
Всичко е по твоя вина.
Ако сте се върнали по-рано

367
00:42:40,516 --> 00:42:42,060
няма да го имаме
да направи толкова много.

368
00:42:43,186 --> 00:42:46,189
Всичко е заради теб
бяхме обвинени от старши Хуанг.

369
00:42:46,314 --> 00:42:47,857
Помага за бързо запалване на пожар.

370
00:43:04,040 --> 00:43:06,834
бързо! Хайде бързо!
ти не знаеш

371
00:43:09,879 --> 00:43:11,380
Има дим
навсякъде.

372
00:43:11,964 --> 00:43:13,216
Много дим.

373
00:43:13,633 --> 00:43:14,884
как го правиш

374
00:43:18,554 --> 00:43:21,641
Ти дори не знаеш нищо
относно запалването на пожар.

375
00:43:21,974 --> 00:43:23,226
ти си идиот

376
00:43:35,196 --> 00:43:36,614
Когато вземеш ядките утре

377
00:43:36,697 --> 00:43:37,938
взех назаем и мелница за камъни.

378
00:44:27,665 --> 00:44:28,666
кой е това

379
00:44:28,791 --> 00:44:30,001
Това е Wah-jee.

380
00:44:36,257 --> 00:44:37,967
Ти дойде да вземеш
соя през нощта?

381
00:44:38,092 --> 00:44:40,803
Не, вече не съм между живите
на планината

382
00:44:40,970 --> 00:44:42,263
Тук съм, за да се сбогувам.

383
00:44:42,388 --> 00:44:44,307
Моля те, кажи на чичо
сега тръгвам

384
00:44:46,684 --> 00:44:49,020
Хей, Wah-jee,
някои хора дойдоха за теб днес.

385
00:44:49,145 --> 00:44:50,145
за мен?

386
00:44:50,188 --> 00:44:52,064
Да, двама облечени
в червено палто.

387
00:44:52,190 --> 00:44:53,399
Казаха, че трябва да те арестуват.

388
00:44:53,774 --> 00:44:55,860
Борих се с тях
защото се изплъзнаха.

389
00:44:55,943 --> 00:44:57,278
Кунг-футо им не е лошо.

390
00:44:57,862 --> 00:44:59,322
наистина ли

391
00:45:00,072 --> 00:45:01,072
Къде са отишли?

392
00:45:01,699 --> 00:45:03,743
Изглежда, че ги няма
до публичен дом.

393
00:45:08,706 --> 00:45:10,067
По-добре да се върна
към планината.

394
00:45:12,210 --> 00:45:14,337
Лъжец.

395
00:45:24,472 --> 00:45:25,556
Хайде бързо!

396
00:45:31,270 --> 00:45:32,563
Буда да те благослови.

397
00:45:32,688 --> 00:45:33,981
Буда да те благослови.

398
00:45:40,780 --> 00:45:42,406
Добавете още малко масло.

399
00:45:50,289 --> 00:45:51,415
абат!

400
00:45:52,458 --> 00:45:54,418
мога ли да ти помогна

401
00:45:55,044 --> 00:45:57,838
не
Просто дойдох да се поклоня на Бог.

402
00:45:58,256 --> 00:46:00,883
А-шуй, трябва да дадеш повече.

403
00:46:01,008 --> 00:46:02,885
Повече е по-добре.

404
00:46:03,678 --> 00:46:05,763
Буда да те благослови.

405
00:46:08,057 --> 00:46:09,684
Що се отнася до мен

406
00:46:09,976 --> 00:46:12,061
имам брат
който иска да стане монах.

407
00:46:12,186 --> 00:46:14,063
Пише, че живее тук.

408
00:46:14,188 --> 00:46:15,856
познавате ли го

409
00:46:16,107 --> 00:46:17,858
Какво е будисткото му име?

410
00:46:18,818 --> 00:46:20,778
Не знам будисткото му име.

411
00:46:21,279 --> 00:46:24,657
само него познавам
наречен Wan Pu-yun.

412
00:46:24,782 --> 00:46:26,909
Уан Пу Юн?

413
00:46:28,869 --> 00:46:31,372
Имаме възрастни хора в нашия храм

414
00:46:31,497 --> 00:46:33,249
но не знам истинското му име.

415
00:46:33,332 --> 00:46:35,584
Бившият игумен го прибра

416
00:46:35,710 --> 00:46:37,878
но той бързаше.

417
00:46:38,254 --> 00:46:40,339
Той ли е?
търсиш ли

418
00:46:43,759 --> 00:46:47,054
Не мисля, че ми е брат.
благодаря ви

419
00:46:47,388 --> 00:46:48,848
А-шуй, да вървим.

420
00:46:50,891 --> 00:46:52,935
Къде е вашето дарение?

421
00:46:55,021 --> 00:46:57,606
Нека Буда го благослови!
Просто се правят, че даряват.

422
00:46:57,732 --> 00:46:59,108
Нека Буда благослови!

423
00:47:06,282 --> 00:47:08,784
Миенът на Tsu-mun е опасен
към кръжока по бойни изкуства.

424
00:47:08,951 --> 00:47:10,828
Те трябва да бъдат отменени.

425
00:47:11,412 --> 00:47:13,581
Неочаквано ти спасих живота

426
00:47:14,123 --> 00:47:16,208
тогава станете
дълбокия произход на греха.

427
00:47:17,335 --> 00:47:19,962
Вашата банда Лю-хе
трябва да бъдат изкоренени.

428
00:47:21,005 --> 00:47:22,465
Е, да се заемем с това.

429
00:48:41,544 --> 00:48:43,045
Къде отиваш в този късен час?

430
00:48:43,754 --> 00:48:44,880
трябва да те оставя

431
00:48:52,430 --> 00:48:53,973
Трудно ли се разбирам?

432
00:48:54,849 --> 00:48:56,600
Ние ви даваме
вашите основни нужди тук.

433
00:48:57,810 --> 00:48:59,186
Какво повече бихте могли да очаквате?

434
00:48:59,562 --> 00:49:02,231
Ти ме изпрати долу
хълмове преди зазоряване

435
00:49:02,356 --> 00:49:04,108
за закупуване на соево мляко и ядки

436
00:49:05,609 --> 00:49:08,320
и ме кара да изпълнявам няколко задачи едновременно.

437
00:49:08,863 --> 00:49:11,740
когато падне нощта,
Аз служа в храма.

438
00:49:12,116 --> 00:49:13,717
Не мисли за всичко това
твърде много?

439
00:49:16,912 --> 00:49:18,038
чакай

440
00:49:23,377 --> 00:49:25,087
Вземете обратно тази висулка от нефрит.

441
00:49:36,891 --> 00:49:41,395
Може би по-добре
за да си отиде.

442
00:50:01,665 --> 00:50:03,709
Дай ми купа соево мляко
и парче пържено.

443
00:50:11,884 --> 00:50:12,884
благодаря ви

444
00:50:19,099 --> 00:50:20,643
А, това храмът Тин-хау ли е?

445
00:50:20,726 --> 00:50:21,769
Защо не се появи?

446
00:50:32,571 --> 00:50:33,739
Храмът Тин-хау.

447
00:50:44,917 --> 00:50:46,085
Ето го.

448
00:50:52,216 --> 00:50:53,259
Четвърти брат.

449
00:50:53,509 --> 00:50:54,510
Трети брат.

450
00:50:58,472 --> 00:51:00,099
За какво открадна пръчката ми?

451
00:51:01,892 --> 00:51:03,227
Върни ми.

452
00:51:06,981 --> 00:51:08,190
той е луд.

453
00:51:09,900 --> 00:51:11,235
ще те убия

454
00:51:17,032 --> 00:51:18,200
Полудял ли си?

455
00:51:47,730 --> 00:51:49,106
Четвърти братко, добре ли си?

456
00:51:51,400 --> 00:51:52,860
Трябваше да го победя.

457
00:52:14,214 --> 00:52:15,716
Четвърти брат, забрави.

458
00:52:16,342 --> 00:52:19,303
Не се разочаровайте от
такива луди хора.

459
00:52:20,679 --> 00:52:22,139
Къде е Трети брат?

460
00:52:22,348 --> 00:52:24,183
Тя е в публичен дом.
да вървим

461
00:52:44,453 --> 00:52:46,413
Сър, елате пак някой път
имаш време.

462
00:53:24,118 --> 00:53:26,620
Сър, стаите на горния етаж са пълни.

463
00:53:26,745 --> 00:53:27,955
Ще ти покажа друга стая.

464
00:53:28,664 --> 00:53:30,207
аз не...

465
00:53:30,582 --> 00:53:33,043
Не бъдете глупави! Не се срамувайте.

466
00:53:33,252 --> 00:53:35,879
Знам, че ти е за първи път.
не се притеснявай

467
00:53:36,004 --> 00:53:37,589
Ние ще предложим добро обслужване.

468
00:53:37,798 --> 00:53:40,134
Сигурно грешите. идвам
тук търся приятелите си.

469
00:53:40,300 --> 00:53:41,300
Търсите приятелите си?

470
00:53:41,385 --> 00:53:43,804
- Хората, които носят червени палта.
- О! Отивам нагоре.

471
00:53:43,887 --> 00:53:45,431
Намерете ги сами.

472
00:53:45,639 --> 00:53:46,682
благодаря ви

473
00:53:49,351 --> 00:53:51,562
забавлявахме се,
защо ме помоли да изляза?

474
00:53:51,729 --> 00:53:53,230
Можем да се забавляваме по-късно.

475
00:53:54,231 --> 00:53:57,818
След като приключим тук,

476
00:53:58,235 --> 00:54:01,864
ще отидем до храма Ting Yueh
и уби Уан Пу-юн.

477
00:54:02,489 --> 00:54:03,850
Сигурен ли си, че можеш да го направиш?

478
00:54:04,074 --> 00:54:06,368
По-добре е да убиете всички
вместо да рискуваме да пропуснем целта си.

479
00:54:06,910 --> 00:54:09,079
Трябва да убием старши Хуанг.

480
00:54:10,456 --> 00:54:11,665
Старши Хуанг?

481
00:54:11,790 --> 00:54:13,625
Втори брат
трябва да се насладите на днешния ден.

482
00:54:13,834 --> 00:54:15,961
Да отидем до храма Ting Yueh.

483
00:54:16,920 --> 00:54:17,921
Контрол!

484
00:54:22,050 --> 00:54:23,093
Старши Хуанг!

485
00:54:24,261 --> 00:54:25,304
Къде е старши Хуанг?

486
00:54:25,804 --> 00:54:27,598
- Не е ли в стаята си?
- Не, не го прави.

487
00:54:27,681 --> 00:54:29,308
Може би е излязъл
ловете змии.

488
00:54:29,433 --> 00:54:30,434
Навън?

489
00:54:58,337 --> 00:55:00,923
Майстор Хуанг!

490
00:55:09,264 --> 00:55:10,641
Защо се върна?

491
00:55:12,726 --> 00:55:14,144
Върнах се, за да спася живота ти.

492
00:55:15,270 --> 00:55:16,396
спаси ме?

493
00:55:22,528 --> 00:55:23,904
Как можеш да ме спасиш?

494
00:55:23,987 --> 00:55:26,031
В селото

495
00:55:26,406 --> 00:55:28,826
Видях червения нос
който ме преследваше последния път.

496
00:55:29,827 --> 00:55:32,579
Той дойде с
двамата му братя.

497
00:55:32,788 --> 00:55:34,122
Искат да те убият

498
00:55:34,248 --> 00:55:38,627
а този се казва...
Уан Пу Юн.

499
00:55:40,963 --> 00:55:42,464
- Уан Пу-юн?
- да

500
00:55:43,382 --> 00:55:44,382
Тръгвай, побързай!

501
00:55:49,054 --> 00:55:50,138
Защо стоиш мирно?

502
00:55:51,515 --> 00:55:54,977
Те идват да те убият,
не аз.

503
00:55:55,227 --> 00:55:57,104
Вие също сте в опасност.

504
00:56:03,527 --> 00:56:05,445
Чичо, изглеждаш уморен.

505
00:56:05,779 --> 00:56:07,906
Защо не го оставиш?
и почивка?

506
00:56:09,825 --> 00:56:12,452
Ако сте уморени, починете си тук.

507
00:56:12,744 --> 00:56:14,162
Не казвай, че съм аз.

508
00:56:24,673 --> 00:56:27,342
Wah-jee още не е тук
за два дни.

509
00:56:28,010 --> 00:56:29,845
Сигурно е много зает.

510
00:56:30,053 --> 00:56:31,471
Трябва да му помогнем.

511
00:56:32,139 --> 00:56:34,266
Не знаеш ли това?
Помагам ли му сега?

512
00:56:35,017 --> 00:56:37,811
Мисля, че това
две опаковки соеви зърна

513
00:56:38,228 --> 00:56:40,063
ще им е достатъчно.

514
00:56:46,945 --> 00:56:48,864
Тези двама мъже търсят
Wah-jee преди.

515
00:56:49,072 --> 00:56:53,452
Още сме далеч
от храма Ting Yueh.

516
00:56:53,619 --> 00:56:54,745
да вървим

517
00:56:55,120 --> 00:56:58,206
Зала DAXIONG
(Great Hero Jewel Hall)

518
00:57:11,762 --> 00:57:14,348
Старши Хуанг,
не можеш просто да си тръгнеш.

519
00:57:14,598 --> 00:57:19,645
Ако съм направил нещо нередно,
моля те, накажи ме.

520
00:57:21,688 --> 00:57:23,231
Помогни ми да го убедя.

521
00:57:23,357 --> 00:57:24,358
Старши Хуанг...

522
00:57:26,985 --> 00:57:30,155
Подадох
цялата отговорност към игумена.

523
00:57:37,579 --> 00:57:38,622
да вървим

524
00:57:51,134 --> 00:57:52,302
Миен Цумун.

525
00:58:02,479 --> 00:58:03,981
Познавате ли всичките 8 стила?

526
00:58:04,064 --> 00:58:05,816
- Само 4.
- Какво ще кажете за стила Sticky?

527
00:58:05,899 --> 00:58:08,026
- Още не.
- Още ли не??

528
00:58:17,619 --> 00:58:18,619
Използвайте лепкав стил.

529
00:58:42,936 --> 00:58:43,936
Бъдете внимателни.

530
00:59:44,539 --> 00:59:45,624
Учителю, ти...

531
00:59:45,707 --> 00:59:46,833
Три в едно.

532
00:59:50,128 --> 00:59:51,481
Внимавайте с
Леопард бокс стил.

533
00:59:51,505 --> 00:59:53,173
Вие знаете това много добре.

534
01:00:26,623 --> 01:00:28,750
Вие двамата тръгвайте сега. Хайде, бързо.

535
01:00:30,544 --> 01:00:32,212
Wah-jee, върви бързо.

536
01:00:34,005 --> 01:00:35,006
Уа-джи!

537
01:02:45,845 --> 01:02:48,181
Tsui-jee, бягай сега.
Имам го тук.

538
01:04:00,837 --> 01:04:01,880
татко!

539
01:04:03,256 --> 01:04:04,299
татко...

540
01:04:51,513 --> 01:04:54,015
Най-големият брат, това е добре
ти дойде рано.

541
01:04:55,725 --> 01:04:57,060
Къде е нашият трети брат?

542
01:05:01,773 --> 01:05:02,899
Пусни ме!

543
01:05:04,734 --> 01:05:05,819
Пусни ме!

544
01:05:07,904 --> 01:05:10,115
Пусни ме! Пусни ме!

545
01:05:16,121 --> 01:05:17,288
ти мъж ли си

546
01:05:17,789 --> 01:05:19,165
Вие не спасявате хора
от смъртта.

547
01:05:27,173 --> 01:05:29,717
Мислиш, че имам желание
гледам как брат ми умира?

548
01:05:31,678 --> 01:05:33,012
по-малък брат?

549
01:05:36,558 --> 01:05:38,143
нямам избор

550
01:05:42,063 --> 01:05:43,064
татко...

551
01:05:57,537 --> 01:06:03,460
Брат каза това
трябва да тръгваме бързо...

552
01:06:06,337 --> 01:06:09,174
Чакай, вземи Wah-jee и върви.

553
01:06:11,509 --> 01:06:12,719
Това е за него.

554
01:06:13,052 --> 01:06:15,263
Кам Шинг, Пу-юн,
вие двамата вървете натам.

555
01:06:16,181 --> 01:06:18,349
татко, татко!

556
01:06:20,268 --> 01:06:21,268
Втори брат.

557
01:06:21,394 --> 01:06:23,355
Страх ме е от този най-голям брат
не мога да помогна

558
01:06:23,605 --> 01:06:24,647
Нека му помогнем.

559
01:06:34,407 --> 01:06:35,658
Все още се опитвате да избягате?

560
01:06:37,368 --> 01:06:40,288
Джин-ши, аз съм
който уби брат ти.

561
01:06:41,372 --> 01:06:42,613
Това няма нищо общо с тях.

562
01:06:42,790 --> 01:06:43,917
Пуснете ги.

563
01:06:44,209 --> 01:06:45,209
Най-големият брат!

564
01:06:47,629 --> 01:06:50,215
Никога не сме спасявали нечий живот.

565
01:07:49,566 --> 01:07:52,777
Вие двамата вървете бързо, бързо.

566
01:07:54,612 --> 01:07:55,863
Върви бързо!

567
01:08:11,421 --> 01:08:14,173
Wah-jee, няма време за плач.

568
01:08:16,009 --> 01:08:17,385
Не можем да останем тук дълго.

569
01:08:33,526 --> 01:08:35,903
най-големият брат,
никой вътре.

570
01:08:37,655 --> 01:08:38,698
да вървим

571
01:08:55,715 --> 01:08:58,635
Уа-джи,
покажи ми какво си научил.

572
01:08:58,926 --> 01:08:59,969
Да, чичо.

573
01:09:05,099 --> 01:09:06,851
Работа с крака на Tsu-wu.
Свързване като Guaizi Ma.

574
01:09:12,857 --> 01:09:14,651
Буда с тюленови ръце.

575
01:09:21,824 --> 01:09:23,034
Още не съвсем.

576
01:09:30,750 --> 01:09:32,550
Свирете на бамбукова флейта
Под синьото небе.

577
01:09:33,670 --> 01:09:35,430
Все още не е перфектно
какво може да направи баща ти.

578
01:09:38,508 --> 01:09:41,427
Татко, как е възможно?
Неговият юмрук от осемте бога

579
01:09:41,552 --> 01:09:42,845
различен от моя?

580
01:09:43,721 --> 01:09:45,973
Той направи първите четири стъпки.

581
01:09:46,224 --> 01:09:47,892
аз те уча
последните четири движения.

582
01:09:49,102 --> 01:09:52,522
И така, каква е разликата?

583
01:09:54,816 --> 01:09:57,193
Това е, защото не можете да практикувате
Юмрук на осем безсмъртни

584
01:09:57,276 --> 01:09:58,277
всичко наведнъж.

585
01:09:59,112 --> 01:10:02,115
Горната част се фокусира върху защитата,

586
01:10:03,116 --> 01:10:06,285
дъното на офанзивната тактика.

587
01:10:07,328 --> 01:10:09,414
Въпреки това, основната част от
Осемте стила са:

588
01:10:09,706 --> 01:10:14,627
Бавно, бутане, пробождане, закопчаване,

589
01:10:15,128 --> 01:10:19,757
коригирайте, избягвайте, съпротивлявайте се и се придържайте.

590
01:10:20,258 --> 01:10:23,094
Свирете на бамбукова флейта
Под синьото небе

591
01:10:23,511 --> 01:10:25,680
е най-опасната стъпка.

592
01:10:26,514 --> 01:10:28,850
Баща ти го направи
това движение беше случайно

593
01:10:29,308 --> 01:10:33,563
и беше унищожен
цялото ни семейство.

594
01:10:40,236 --> 01:10:42,822
Трябва да започнете да практикувате
дъно от днес.

595
01:10:43,197 --> 01:10:44,782
Вие също трябва
укрепете силата си

596
01:10:44,866 --> 01:10:46,284
скорост, а също и точност.

597
01:10:47,118 --> 01:10:48,703
Дай ми ръката си
чрез бамбук.

598
01:10:50,288 --> 01:10:51,372
как??

599
01:11:00,089 --> 01:11:01,966
Удрят ли осемте безсмъртни?

600
01:11:02,091 --> 01:11:04,719
Буда с тюленови ръце.

601
01:11:05,803 --> 01:11:07,430
Буда с тюленови ръце.

602
01:11:14,562 --> 01:11:16,314
Извикайте енергията си към
върховете на пръстите ви.

603
01:11:26,115 --> 01:11:27,533
ти добре ли си

604
01:11:31,829 --> 01:11:34,270
Бързо вземете кошницата
покриващ слънцето и луната.

605
01:12:11,410 --> 01:12:12,495
ти добре ли си

606
01:12:12,995 --> 01:12:14,038
добре съм

607
01:12:14,997 --> 01:12:16,332
Продължете с практиката.

608
01:12:25,675 --> 01:12:27,969
Така няма да успееш.
Опитайте отново.

609
01:12:30,763 --> 01:12:33,724
Бързина на ума и точност.
хайде де!

610
01:12:46,445 --> 01:12:48,489
Трябва да си по-бърз от мен.
хайде

611
01:13:26,277 --> 01:13:27,278
не е лошо

612
01:13:29,780 --> 01:13:31,073
Чичо, да купя ли вино?

613
01:13:31,157 --> 01:13:32,157
не

614
01:13:34,493 --> 01:13:36,054
Не трябва да бъде така
печелете пари.

615
01:13:36,078 --> 01:13:37,078
Как да го получа?

616
01:13:38,831 --> 01:13:40,082
Всички монети са тук.

617
01:13:40,416 --> 01:13:42,501
Трябва да го вземете след това
идващи през бамбука.

618
01:13:42,919 --> 01:13:43,961
Това е парче торта.

619
01:13:49,425 --> 01:13:51,260
Сега го направи, хайде.

620
01:13:59,393 --> 01:14:01,771
Не е толкова лесно, колкото си мислите.
Практикувайте.

621
01:14:11,739 --> 01:14:12,823
Защо не мога да го получа?

622
01:14:13,199 --> 01:14:16,035
аз не знам
Баща ми не ме е учил на това.

623
01:14:40,393 --> 01:14:41,644
- Чичо?
- Татко!

624
01:14:45,648 --> 01:14:46,816
Чичо, добре ли си?

625
01:14:46,941 --> 01:14:48,025
Билково вино.

626
01:14:50,695 --> 01:14:51,737
Татко...!

627
01:14:54,073 --> 01:14:55,074
Свършихме.

628
01:14:55,574 --> 01:14:56,574
татко!

629
01:14:56,951 --> 01:14:57,951
Хайде, бързо.

630
01:15:15,594 --> 01:15:16,804
Най-накрая го купих.

631
01:15:28,190 --> 01:15:29,275
Опитвате се да избягате?

632
01:15:36,490 --> 01:15:38,075
Вашето Кунг Фу се подобри.

633
01:15:52,715 --> 01:15:53,715
Сега е мой ред.

634
01:16:02,641 --> 01:16:04,802
Не можеш да направиш разлика
между истината или измислицата.

635
01:16:05,061 --> 01:16:06,581
Спасяването на чичо ми е
много по-важно.

636
01:16:12,818 --> 01:16:14,028
Брат, ти...

637
01:16:19,200 --> 01:16:21,160
Искам да ги събера всичките.

638
01:16:23,537 --> 01:16:25,706
- добро утро
- добро утро

639
01:16:44,183 --> 01:16:46,102
Чичо, как се чувстваш?

640
01:16:46,644 --> 01:16:47,853
добре съм

641
01:16:48,521 --> 01:16:52,066
Отидете и практикувайте кунг-фу.

642
01:16:52,775 --> 01:16:55,528
Знам, чичо.
Пийте повече билково вино.

643
01:16:55,611 --> 01:16:56,612
Няма значение.

644
01:17:16,799 --> 01:17:17,800
ДОБРЕ ДОШЛИ.

645
01:17:19,552 --> 01:17:21,011
Какво ще кажете за Kaung Wu-chun?

646
01:17:22,263 --> 01:17:23,597
Първо ми покажи парите ми.

647
01:17:25,516 --> 01:17:28,394
Парите ви са тук.
Къде е Канг?

648
01:17:28,686 --> 01:17:30,980
Той е в храма Та-мо.

649
01:17:33,732 --> 01:17:34,942
Ето ти парите.

650
01:17:35,067 --> 01:17:36,610
благодаря ви
Моля, вървете по този път.

651
01:17:41,323 --> 01:17:44,243
Довърши го!
Първо ще отида в храма Та-мо.

652
01:18:16,275 --> 01:18:18,986
Мръсно старо копеле!
Наистина живее сам тук.

653
01:18:20,779 --> 01:18:21,947
Канг, грешиш.

654
01:18:22,406 --> 01:18:26,035
Мислите, че наистина можете
бягство от обществения живот?

655
01:18:26,410 --> 01:18:30,414
имам
чакат те от години.

656
01:18:31,207 --> 01:18:33,542
Още ми е рано
да избяга от обществения живот.

657
01:18:34,251 --> 01:18:37,880
Знаеш, че ще се видим.

658
01:18:39,924 --> 01:18:41,550
преди да те убия,

659
01:18:41,842 --> 01:18:44,720
изпратете копие
36 смъртоносни стила.

660
01:18:44,845 --> 01:18:48,933
36 смъртоносни стила
е изчезнал.

661
01:18:51,602 --> 01:18:52,895
Изгорил ли си го?

662
01:18:53,562 --> 01:18:54,562
Правилно.

663
01:18:54,605 --> 01:18:58,817
Научавате тънкостите на
36 смъртоносни стила

664
01:18:59,276 --> 01:19:01,278
и изгори копието.

665
01:19:01,946 --> 01:19:03,781
Не оставяйте нищо за другите.

666
01:19:03,948 --> 01:19:05,616
Само копие

667
01:19:05,908 --> 01:19:08,285
причинявайки бедствие
в кръжока по бойни изкуства

668
01:19:09,119 --> 01:19:11,622
и унищожи много герои

669
01:19:11,956 --> 01:19:13,707
така че го изгорих.

670
01:19:14,708 --> 01:19:19,588
Научаваш го и го изгаряш.
Много си егоист.

671
01:19:21,548 --> 01:19:24,260
Не, просто го изгорих

672
01:19:24,927 --> 01:19:27,638
преди да го отворя и прочета.

673
01:19:28,138 --> 01:19:30,349
Опитваш се да ме измамиш?

674
01:19:30,808 --> 01:19:34,311
Ян Джън-тиен, лошият ти нрав
не се е променило ни най-малко

675
01:19:34,478 --> 01:19:35,854
през последните 30 години.

676
01:19:36,188 --> 01:19:38,649
разбирам това
никога няма да ми повярваш.

677
01:19:39,525 --> 01:19:41,902
Аз сам ще те убия.

678
01:19:42,528 --> 01:19:43,946
Ето какво...

679
01:19:44,905 --> 01:19:47,366
Чаках
за дълго време.

680
01:19:48,158 --> 01:19:49,618
Слизай тук бързо.

681
01:19:50,035 --> 01:19:53,163
Не бързай, няма да се дуелирам с теб
в храма Та-мо.

682
01:19:53,998 --> 01:19:55,582
На десет мили от тук.

683
01:19:55,708 --> 01:19:59,420
Чинг Лонг планина
е вашият идеален гроб.

684
01:20:03,882 --> 01:20:07,344
Виждали ли сте някога мъж?
носи ваза и минава?

685
01:20:08,012 --> 01:20:09,555
Той просто остана там.

686
01:20:27,156 --> 01:20:28,907
Страхотно място!

687
01:20:36,123 --> 01:20:38,000
Това е гроб
за двама ви.

688
01:20:42,963 --> 01:20:44,131
Тръгнете оттук и двамата.

689
01:20:44,506 --> 01:20:45,674
Осмели се да избяга?

690
01:20:47,718 --> 01:20:51,221
Имаш само един начин
да пътуваш: пътят към ада.

691
01:20:53,098 --> 01:20:54,391
Вървете и двамата!

692
01:21:59,415 --> 01:22:01,166
Защо не използвате
36 смъртоносни стила?

693
01:22:02,626 --> 01:22:04,128
всъщност,
Не знам как да го използвам.

694
01:22:04,253 --> 01:22:06,505
Ще те принудя да го използваш.

695
01:22:29,361 --> 01:22:31,447
О, разбирам.
Това бяха очите на феникса Ин Ян.

696
01:22:32,489 --> 01:22:33,907
Покажете всичко, което имате.

697
01:23:35,886 --> 01:23:36,886
татко!

698
01:23:42,392 --> 01:23:46,021
Вашето Кунг Фу е много добро.

699
01:24:21,557 --> 01:24:23,100
Две змии
Махай се от гроба!

700
01:24:26,186 --> 01:24:27,354
Покажете го непременно.

701
01:25:24,536 --> 01:25:26,371
Това не е
36 смъртоносни стила!

702
01:25:39,134 --> 01:25:41,219
аз не знам
Общо 36 смъртоносни стила.

703
01:25:59,655 --> 01:26:02,199
Вие двамата, просто бягайте!

704
01:27:20,235 --> 01:27:22,571
Хайде, помогни на Wah-jee.

705
01:27:33,415 --> 01:27:35,375
Да те видим как си
Eight Immortals Fist успя.

706
01:27:35,500 --> 01:27:38,044
Опитайте Seven Star Assassination
и летящи коне!

707
01:28:01,651 --> 01:28:03,236
Баща ти също почина
направете това движение.

708
01:28:04,279 --> 01:28:05,614
Какво ще кажете да опитате този?

709
01:28:17,000 --> 01:28:18,801
Свирете на бамбукова флейта
Под синьото небе.

710
01:28:19,336 --> 01:28:20,545
Знаех, че ще направиш това.

711
01:28:23,173 --> 01:28:29,095
Eight Immortals Fist...
Знам това много по-добре от теб.

712
01:28:30,180 --> 01:28:34,434
И така, да ти покажа ли останалото?

713
01:28:36,353 --> 01:28:38,456
Меч, сочещ към света
и Среща през пролетта.

714
01:28:38,480 --> 01:28:39,481
Не е лошо, нали?

715
01:29:09,177 --> 01:29:11,258
Използване на Tsu-wu Footwork.
Свързване като Guaizi Ma.

716
01:29:27,696 --> 01:29:30,115
Буда с тюленови ръце.

717
01:31:00,664 --> 01:31:01,998
Трябва да запаля лагерен огън.

718
01:31:42,580 --> 01:31:44,332
Обърнете рая с главата надолу и
земята се обърна с главата надолу.

719
01:31:44,582 --> 01:31:45,792
Назад?



720
01:31:46,582 --> 01:36:45,792
36-те смъртоносни стила

